Hey gearholder, a curious anon has a question that needs to be answered.
Only because I want to know the answer too. :/
oooOOOOH so NOW you stop to think about what you’re doing each time you use that tag (è_ é )
It’s muh tag asshole, like many others I use for tagging posts with a common theming, so when newbs visit my blog they have easy access to stuff and can go and be like “Why do you have 4 pages of burger posts atleast? Whyyy?”
I use it on spanish-related posts because fuk u is why t(ù~ú t)
Final Fantasy VII had one of the worst spanish translations in video game history and I could list a thousand examples of why it’s so hilarously bad, but I’ll just show you this screencap with a lady telling cloud his “fiesta”, as in literal translation of “party” (in the sense of a gathering or celebration), is waiting for him in the second floor
Actually let me share this one too:
It says “make a party of three” except the word they’re using for party is the term used exclusively for POLITICAL PARTY in spanish. They fucked up the same word twice and in two completely different ways.