el-jarado
A Handy Guide to GM Translation, Part 1: Responses to “I Attack The NPC.”

GM: Huh? You want to attack them? 

Translation: 

GM: Are you sure? 

Translation:

GM: *sigh* Well, if you’re certain.

Translation:

Source: el-jarado