“sorry, i can’t come to school, it’s a national holiday”