An interesting thing about language is that it adopts commonly used phrases (like, for example, lyrics from a popular song that’s been out for a year and played over and over on the radio and such) and oftentimes assigns them euphemistic meanings loosely based on context.
That definition is from november 18, 2009.
The song came out in april 29, 2008.