If you see a pigeon or chicken walking around without doing that head-bobbing thing, that’s not a bird. It’s an FBI agent in disguise