I’m trying to explore the alternative that it was a mere stylistic choice made to emphasize the attitude of a typical neet in modern day society, but sure let’s opt for the explanation of her being an actual honest to god metamorphic entity within an otherwise run-off-the-mill slice of life anime about a normal highschooler with slightly unhealthy hobby obsessions.